Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически машини за почистване, с изключение на използване на вакуумни помпи
Czech[cs]
Elektrické čisticí stroje, s výjimkou za použití vakuových čerpadel
Danish[da]
Elektriske rengøringsmaskiner, dog ikke med anvendelse af vakuumpumper
German[de]
Elektrische Reinigungsmaschinen, ausgenommen unter Verwendung von Vakuumpumpen
Greek[el]
Ηλεκτρικές μηχανές καθαρισμού, εκτός από αυτές που λειτουργούν με χρήση αντλιών κενού
English[en]
Electric cleaning machines, other than with vacuum pumps
Spanish[es]
Máquinas de limpieza eléctricas, excepto bajo el uso de bombas de vacío
Estonian[et]
Elektrilised puhastusmasinad, v.a vaakumpumpadega kasutamiseks
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset puhdistuskoneet, paitsi tyhjiöpumppujen kanssa käytettäväksi
French[fr]
Machines de nettoyage électriques, à l'exception de celles utilisant des pompes à vides
Hungarian[hu]
Elektomos tisztítógépek, kivéve vákumszivattyúk felhasználásával
Italian[it]
Macchine pulitrici elettriche, tranne quelle che si servono di pompe per vuoto
Lithuanian[lt]
Elektriniai valymo įrenginiai, išskyrus naudojant vakuuminius siurblius
Latvian[lv]
Elektriskās tīrīšanas mašīnas, izņemot vakuumsūkņu pielietošanu
Maltese[mt]
Magni tat-tindif elettriċi, bl-eċċezzjoni ta' dawk li jużaw il-pompi tal-vakwu
Dutch[nl]
Elektrische reinigingsmachines, uitgezonderd met gebruikmaking van vacuümpompen
Polish[pl]
Elektryczne maszyny do czyszczenia, z wyjątkiem tych z zastosowaniem pomp próżniowych
Portuguese[pt]
Máquinas de limpeza eléctricas, excepto através da utilização de bombas de vácuo
Romanian[ro]
Maşini electrice pentru curăţenie, cu excepţia celor cu pompe de vid
Slovak[sk]
Elektrické čistiace stroje, okrem pre použitie vákuových čerpadiel
Slovenian[sl]
Električni čistilni stroji, razen z uporabo vakuumskih črpalk
Swedish[sv]
Elektriska rengöringsmaskiner, ej med användning av vakuumpumpar