Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا بد أن يتيسر الوصول إلى توليف نموذج في هذه المناقشة، ونحن نقترح أن يكون المبدأ السليم الذي تتصرف اللجنة على أساسه هو التعاون الدولي من أجل حماية حقوق الإنسان.
English[en]
It must be possible to arrive at a synthesis in this debate, and we would suggest that the correct principle on which the Commission should act is that of international cooperation for the protection of human rights.
Spanish[es]
Debe ser posible hacer una síntesis en este debate, y propondríamos que el principio correcto en base al cual actúe la Comisión sea el de la cooperación internacional para la protección de los derechos humanos.
French[fr]
Il doit être possible de parvenir à une synthèse que le principe approprié sur lequel la Commission devrait fonder son action était, selon nous, celui de la coopération internationale pour la protection des droits de l’homme.
Chinese[zh]
这项辩论完全有可能取得两种意见的综合,而我们建议,委员会应采取的正确原则,是国际合作保护人权。