Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но бях прав, нали?
Czech[cs]
Ale měl jsem pravdu, nebo ne?
German[de]
Aber ich hatte Recht, oder?
Greek[el]
Αλλά είχα δίκιο, δεν είχα;
English[en]
But I was right, wasn't I?
Spanish[es]
Pero tenía razón, ¿verdad?
Hebrew[he]
אך צדקתי, הלא כן?
Croatian[hr]
Imao sam pravo, zar ne?
Hungarian[hu]
De igazam volt.
Italian[it]
Ma avevo ragione, no?
Dutch[nl]
Maar ik had gelijk, of niet?
Portuguese[pt]
Mas eu estava certo.
Romanian[ro]
Dar am avut dreptate, nu-i aşa?
Russian[ru]
Но я был прав, так ли?
Slovenian[sl]
Toda imel sem prav, ali ne?
Albanian[sq]
Por kisha te drejte, apo jo?
Serbian[sr]
Imao sam pravo, zar ne?
Swedish[sv]
Men visst hade jag rätt?
Turkish[tr]
Ama haklıymışım, değil mi?