Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول عصابة زودت العراقيين بالأسلحة في حرب الخليج
Czech[cs]
Během války v Zálivu začali jako první dodávat zbraně do Íráku.
German[de]
Sie lieferten im Golfkrieg an den Irak.
Greek[el]
Ανεφοδιασμός των Ιρακινών κατά τον Περσικό.
English[en]
The first outfit to restock the Iraqis during the Gulf War.
Spanish[es]
Los primeros en reabastecer a Irak en la Guerra del Golfo.
Estonian[et]
Iraagi peamine allikas Lahesõja ajal, kes varustas neid relvadega.
Finnish[fi]
Täydensivät Irakin aseistusta sodan aikana.
French[fr]
Ils ont fourni l'Irak pendant la guerre du Golfe.
Hebrew[he]
מכרו נשק לעיראקים במהלך מלחמת המפרץ.
Croatian[hr]
Opskrbljivao Irak tijekom rata u Zaljevu.
Hungarian[hu]
Iraknak elsőként szállítottak az Öböl-háborúban.
Dutch[nl]
Ze leverden wapens aan Irak in de Golfoorlog.
Polish[pl]
Pierwsi zaopatrywali Irakijczyków podczas wojny w Zatoce Perskiej.
Portuguese[pt]
Abasteceram o Iraque na Guerra do Golfo.
Romanian[ro]
Au furnizat arme irakienilor în timpul războiului din Golf.
Russian[ru]
Поставляли оружие Ираку во время войны в Персидском заливе.
Slovenian[sl]
Prva enota za oskrbo zalog Iračanov med zalivsko vojno.
Serbian[sr]
Opskrbljivao Irak tijekom rata u Zaljevu.
Swedish[sv]
De hjälpte Irak under Gulfkriget.
Turkish[tr]
Körfez savaşında Irak'lıları besledi.
Vietnamese[vi]
Đứng đầu trong việc cung cấp vũ khí cho lrag trong chiến tranh vùng Vịnh.
Chinese[zh]
波斯湾 战争 中 提供 伊拉克 军火