Besonderhede van voorbeeld: -9035634964268810023

Czech

Byl jsem tu poblíž, tak jsem si řekl, že vás navštívím.

German

Ich war gerade in der Gegend, dachte, ich schau mal rein.

Greek

Ήμουν στη γειτονιά, σκέφτηκα να σας κάνω μια επίσκεψη.

English

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.

Spanish

Pasaba por aquí y he pensado hacerle una visita.

Hebrew

הייתי בסביבה והחלטתי לבקר.

Polish

Byłem w okolicy i pomyślałem, że złożę wizytę.

Portuguese

Estava no bairro, pensei em fazer-lhe uma visita.

Romanian

Eram prin apropiere şi m-am gândit să îţi fac o vizită.

Russian

Я был в окрестностях и решил Вас навестить.

Slovenian

Clennam, bil sem v soseščini pa sem vas prišel obiskati.

Serbian

Bio sam u komšiluku, pa sam pomislio da Vas posetim.