Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сравнителните тестове и опити могат да включват следното:
Czech[cs]
Srovnávací zkoušky a testy se mohou týkat:
Danish[da]
De sammenlignende prøver og analyser kan omfatte følgende:
German[de]
Die Vergleichsprüfungen können sich auf Folgendes erstrecken:
Greek[el]
Οι συγκριτικές δοκιμές και αναλύσεις επί δειγμάτων δύνανται να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:
English[en]
The comparative tests and trials may include the following:
Spanish[es]
Las pruebas y exámenes comparativos podrán aplicarse a:
Estonian[et]
Võrdluskatsed võivad hõlmata järgmisi seemneid:
Finnish[fi]
Vertailutestit ja -kokeet voivat koskea seuraavia:
French[fr]
Ces essais comparatifs peuvent inclure ce qui suit:
Croatian[hr]
Usporedna ispitivanja i pokusi mogu uključivati:
Hungarian[hu]
Az összehasonlító vizsgálatok és kísérletek a következőkre terjedhetnek ki:
Italian[it]
Le prove e le analisi comparative possono includere quanto segue:
Lithuanian[lt]
Gali būti atliekami šie lyginamieji tyrimai ir bandymai:
Latvian[lv]
Salīdzinošajās pārbaudēs un pētījumos drīkst ietvert:
Maltese[mt]
It-testijiet u provi komparattivi jistgħu jinkludu dan li ġej:
Dutch[nl]
De vergelijkende tests en proeven kunnen ook betrekking hebben op:
Polish[pl]
Badania porównawcze i próby mogą obejmować, co następuje:
Portuguese[pt]
Os ensaios e testes comparativos podem incluir o seguinte:
Romanian[ro]
Testele și verificările comparative pot include următoarele:
Slovak[sk]
Porovnávacie skúšky a pokusy sa môžu vzťahovať na tieto položky:
Slovenian[sl]
Primerjalni testi in poskusi lahko obsegajo:
Swedish[sv]
Dessa jämförande kontrollodlingar och analyser kan omfatta