Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند انتخاب الأعضاء، ينبغي إيلاء الاعتبار الواجب لمبدأ التمثيل الجغرافي العادل [للمجموعات الإقليمية التابعة للأمم المتحدة] [لأقاليم الإجراء [المؤقت] للموافقة المسبقة عن علم].
English[en]
In electing members, due consideration shall be given to the principle of equitable geographical representation of [the regional groups of the United Nations] [the [interim] PIC regions].
Spanish[es]
En la elección de los miembros se deberá tener debidamente en cuenta el principio de la representación geográfica equitativa de (los grupos regionales de las Naciones Unidas( (las regiones del CFP (provisional((.
French[fr]
Lors de l’élection, il est dûment tenu compte du principe d’une répartition géographique équitable entre les [groupes régionaux de l’ONU] [régions définies (provisoirement( aux fins de la procédure PIC(.
Russian[ru]
При выборе членов должным образом учитывается принцип справедливого географического представительства [региональных групп Организации Объединенных Наций] [[временных] регионов ПОС].
Chinese[zh]
在选举委员会成员时,应适当考虑到[联合国各区域集团][[暂行]事先知情同意区域]的公平地域代表权原则。