Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På hvert trin i denne ’fødekæde’ koncentreres de uopløselige pesticider.
German[de]
In jedem Glied der „Nahrungskette“ werden die unlöslichen Insektenvertilgungsmittel konzentrierter.
Greek[el]
Σε κάθε επόμενο στάδιο της «αλυσίδας της τροφής» τα αδιάλυτα εντομοκτόνα συμπυκνώνονται.
English[en]
At each stage up the ‘food chain’ the insoluble pesticides concentrate.
Spanish[es]
En cada etapa de la ‘cadena alimentaria’ los insecticidas insolubles se van concentrando.
Finnish[fi]
Tämän ’ravintoketjun’ jokaisessa vaiheessa liukenemattomat tuholaismyrkyt rikastuvat.
French[fr]
Les pesticides insolubles s’accumulent dans chaque maillon de la chaîne alimentaire.
Italian[it]
In ciascuno stadio della ‘catena alimentare’ gli insetticidi non solubili si concentrano.
Japanese[ja]
食物連鎖』の各段階で,不溶解性の殺虫剤の濃度は高くなっていきます。
Korean[ko]
‘먹이의 연쇄’를 한 단계씩 올라갈 때마다 분해되지 않는 살충제는 계속 축적된다.
Norwegian[nb]
For hvert ledd i «næringskjeden» blir det større konsentrasjoner av pesticider.
Dutch[nl]
Bij elke fase in deze ’voedselketen’ worden de onoplosbare bestrijdingsmiddelen sterker geconcentreerd.
Polish[pl]
W kolejnych ogniwach tego „łańcucha żywnościowego” następuje coraz większa koncentracja nierozpuszczalnych środków ochrony roślin.
Portuguese[pt]
Em cada estágio da ‘cadeia alimentar’ os pesticidas insolúveis se concentram.
Swedish[sv]
För varje steg uppför ”näringskedjan” koncentreras de vattenolösliga biociderna.