Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обадих се на съученичка, която продаваше трева, но тя не беше там.
Danish[da]
Ringede til en ven fra skolen, som solgte hash, men hun var der ikke.
English[en]
Called a friend from school who was selling hash, but she wasn't in.
Spanish[es]
Llamé a un amigo de la escuela que estaba vendiendo marihuana, pero no estaba.
Finnish[fi]
Kutsuin koulukaverin joka myi hasista, mutta se ei tullut.
Croatian[hr]
Nazvao sam frenda iz škole koji je prodavao hašiš, ali nije ga bilo.
Hungarian[hu]
Felhívtam egy barátom a suliból, aki füvet árul, de nem volt bent.
Italian[it]
tho chiamato un'amica che vende hashish. Non c'era.
Dutch[nl]
Belde een schoolvriendin die hash verkocht,... maar ze was er niet.
Portuguese[pt]
Liguei a uma amiga da secundária que vendia haxixe, mas não estava lá.
Romanian[ro]
Am sunat un prieten de la şcoală care vindea haşiş, dar nu era acasă.
Slovenian[sl]
Poklicem prijateljico, ki je prodajala hašiš, a je ni.