Besonderhede van voorbeeld: -9035826539451462297

Bulgarian

Най-огромното недоносено бебе, което докторът е виждал.

Czech

Byl jsem prý největší nedonošené dítě, které doktor viděl.

Greek

Ήμουν το μεγαλύτερο πρόωρο που... που είχε δει ο γιατρός της μαμάς μου.

English

I was the biggest preemie my- - my mother's doctor ever saw.

Spanish

Fui el prematuro más grande que el doctor de mi madre hubiera visto jamás.

Finnish

OIin suurin äitini Iääkärin näkemä ennenaikainen.

French

J'étais le plus gros prématuré que le docteur ait jamais vu.

Hebrew

הייתי הפג הכי גדול... שהרופא של אימי ראה.

Hungarian

Én voltam a legfejlettebb koraszülött, akit anyám orvosa valaha látott.

Italian

Ero il piu'grosso bambino prematuro che il dottore di mia madre avesse mai visto.

Norwegian

Det var den største forbauselsen min mors lege så noen gang.

Dutch

Ik was het grootste vluggertje die mijn moeders dokter ooit gezien heeft.

Polish

Byłem największym wcześniakiem, jakiego widział lekarz matki.

Portuguese

Eu fui o maior prematuro que o médico da minha mãe viu.

Romanian

Am fost cel mai mare prematur pe care l-a vazut doctorul mamei.

Serbian

Ja sam bio najveća premija - - koju je doktor moje majke video.