Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Синдикатите, представляващи работниците, са UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT и TEEU.
Czech[cs]
Pracovníci jsou reprezentováni těmito odborovými organizacemi: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT a TEEU.
Danish[da]
De fagforeninger, som repræsenterer arbejdstagerne, er UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT og TEEU.
German[de]
Folgende Gewerkschaften vertreten die Beschäftigten: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT und TEEU.
Greek[el]
Συνδικαλιστικές ενώσεις που εκπροσωπούν τους εργαζομένους είναι οι UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT και TEEU.
English[en]
Trade unions representing workers are UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT and TEEU.
Spanish[es]
Los sindicatos que representan a los trabajadores son UNEN, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT y TEEU.
Estonian[et]
Töötajaid esindavad ametiühingud on UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT ja TEEU.
Finnish[fi]
Työntekijöitä edustavia ammattiliittoja ovat UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT ja TEEU.
French[fr]
Les syndicats représentant les travailleurs sont les suivants: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT et TEEU.
Hungarian[hu]
A munkavállalókat képviselő szakszervezetek a következők: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT és TEEU.
Italian[it]
I sindacati che rappresentano i lavoratori sono: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT e TEEU.
Lithuanian[lt]
Darbuotojų interesus atstovauja profesinės sąjungos UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT ir TEEU.
Latvian[lv]
Arodbiedrības, kas pārstāv darba ņēmējus, ir UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT un TEEU .
Maltese[mt]
It-trejdunjins li jirrappreżentaw il-ħaddiema huma UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU UCATT u TEEU.
Dutch[nl]
De werknemers worden door de vakbonden UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT en TEEU vertegenwoordigd.
Polish[pl]
Związki zawodowe reprezentujące pracowników to UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT i TEEU.
Portuguese[pt]
São os seguintes os sindicatos que representam os trabalhadores: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT e TEEU.
Romanian[ro]
Sindicatele care reprezintă lucrătorii sunt: UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT și TEEU.
Slovak[sk]
Odbory zastupujúce pracovníkov sú UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT a TEEU.
Slovenian[sl]
Sindikati, ki zastopajo delavce, so UNITE, AGEMO, ATGWU, IMPACT, IEI, SIPTU, UCATT in TEEU.
Swedish[sv]
De högre utbildningsanstalterna övervakas av Higher Education Authority (HEA) , som i sin tur rapporterar till ministeriet för utbildning och vetenskap.