Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل, لن ادرس هنا, لا اريد
Bulgarian[bg]
Няма да уча тук.
Bosnian[bs]
Neću ići ovamo.
Czech[cs]
Sem chodit nebudu.
Danish[da]
Jeg vil ikke læse her.
English[en]
Yeah, I'm not going here.
Spanish[es]
Sí, no voy a venir aquí.
Finnish[fi]
En aio tulla tänne.
French[fr]
J'irai pas.
Croatian[hr]
Neću ići ovamo.
Hungarian[hu]
Igen. Nem fogok ide járni!
Italian[it]
Vabbe', non verro'qui.
Norwegian[nb]
Jeg skal ikke studere her.
Polish[pl]
Nie przyjadę tutaj.
Portuguese[pt]
Eu não vou estudar aqui.
Russian[ru]
Я не пойду учиться в ветеринарную школу.
Serbian[sr]
Neću ići ovamo.
Turkish[tr]
Buraya gitmiyorum.