Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كين " حدثيني
Bulgarian[bg]
Кийн, добре ли си?
Czech[cs]
Keenová, mluvte se mnou.
Danish[da]
Sig noget, Keen.
German[de]
Keen, reden Sie mit mir.
Greek[el]
Κην, μίλα μου.
English[en]
Keen, talk to me.
Spanish[es]
Keen, háblame.
Estonian[et]
Keen, räägi minuga!
Finnish[fi]
Puhu minulle.
French[fr]
Keen, parle-moi.
Hebrew[he]
קין, דברי איתי.
Croatian[hr]
Keenova!
Hungarian[hu]
Keen, beszélj hozzám
Indonesian[id]
bicara padaku.
Italian[it]
Keen, mi parli.
Macedonian[mk]
Кин, добро ли си?
Norwegian[nb]
Keen, snakk til meg.
Dutch[nl]
Keen, zeg eens wat.
Polish[pl]
Keen, odezwij się.
Portuguese[pt]
Keen, fale comigo.
Romanian[ro]
Keen, vorbeşte-mi.
Russian[ru]
Кин, поговори со мной.
Sinhala[si]
කීන් මට කතා කරන්න.
Slovenian[sl]
Keenova, kako ste?
Swedish[sv]
Keen, prata med mig.
Thai[th]
คีน พูดกับผม
Turkish[tr]
Keen konuş benimle.
Vietnamese[vi]
Keen, nói vs tôi ko!