Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj učený přítel mluvil o profesi, která je lehkovážná a nezodpovědná a postrádající morálku.
English[en]
My learned friend spoke of a profession that is fast and loose and lacking in morality.
Spanish[es]
Mi sabio amigo habló de una profesión que es deshonrosa y carente de moralidad.
Croatian[hr]
Moj prijatelj je govorio o zanimanju koje je brzi i klimavo te nije moralno.
Italian[it]
Il mio onorevole collega ha parlato di una professione opportunista e priva di moralità.
Dutch[nl]
Mijn geleerde vriend sprak van een beroep dat is snel en wisselvallig is en weinig moraal heeft.
Polish[pl]
Mój uczony przyjaciel mówił o profesji, w której się zwodzi i odrzuca moralność.
Portuguese[pt]
Meu ilustrado amigo falou de uma profissão que é imprudente e leviana e carente de moralidade.