Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس حول المغرة.
Bulgarian[bg]
Не става дума за прошката.
Bosnian[bs]
Ovo nije o opraštanju.
Czech[cs]
Tohle není o odpuštění.
Greek[el]
Δεν έχει να κάνει με τη συγχώρηση.
English[en]
This isn't about forgiveness.
Spanish[es]
No se trata de perdón.
French[fr]
C'est pas le pardon.
Hebrew[he]
זה לא על מחילה.
Hungarian[hu]
Ez nem a megbocsátásról szól.
Italian[it]
Non si tratta di perdono.
Dutch[nl]
Dit gaat niet over vergeving.
Polish[pl]
To nie chodzi o przebaczenie.
Portuguese[pt]
Isto não é sobre perdão.
Romanian[ro]
Aici nu e vorba de iertare.
Russian[ru]
Тут дело не в прощении.
Serbian[sr]
Ovo nije o opraštanju.
Turkish[tr]
Bunun affetmekle alakası yok ki.