Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
For the comparison of the presented consolidated data, there is to be outlined that International Financial Reporting Standards (IFRS) were applied in 2008 for the first time, which also led to a redrafting for comparative reasons of the 2007 data based on IFRS. In addition, 2007-2009 data have implemented a change in the consolidation method applied to the 50% share in our subsidiary companies, which have been consolidated by the equity method, whereas they were previously consolidated by the proportional integration method (thus anticipating the International Account Standards Board proposal (IASB)).
Spanish[es]
Para la comparabilidad de los datos consolidados presentados, hay que tener en cuenta que en el año 2008 se aplicaron por primera vez Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), que llevaron a reelaborar a efectos comparativos también los datos del año 2007 en base a NIIF, y que además en datos 2007 a 2009 se ha aplicado cambio en el método de consolidación aplicado a las sociedades participadas al 50%, que pasan a consolidarse por el método de la participación mientras que anteriormente se consolidaban por el método de integración proporcional (de esta forma, nos anticipamos a la propuesta del International Accounting Standards Board (IASB)).