Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه رائج جدًا في ( شيكاغو ) هذه الآونة ، أشعر أن هذا الحذاء سيناسب مقاسك.
Bulgarian[bg]
Много са популярни в Чикаго тези дни, и имам предчувствие, че тези са точно вашият размер.
Czech[cs]
Teď jsou v Chicagu velmi populární a tyhle vám budou sedět.
Danish[da]
Jeg har på fornemmelsen, at de lige er din størrelse.
German[de]
Sehr beliebt in diesen Tagen in Chicago und ich habe das Gefühl, dass das genau Ihre Größe ist.
Greek[el]
Τελευταία λέξη της μόδας στο Σικάγο. Και πιστεύω πως είναι ακριβώς το νούμερο σου.
English[en]
Very popular in Chicago these days, and I have a feeling these will be just your size.
Spanish[es]
Son muy populares en Chicago estos días y presiento que son de su talla.
French[fr]
Très populaires à Chicago et elles vous iront parfaitement.
Hebrew[he]
מאוד פופולרי בשיקגו בימים אלה, ויש לי תחושה אלה יהיה בדיוק במידה שלך.
Croatian[hr]
Ovih dana su jako popularne u Chicagu, a imam osjećaj da su ove vaše veličine.
Hungarian[hu]
Nagyon népszerű mostanság Chicagóban, és úgy érzem, az ön mérete lesz.
Indonesian[id]
Sangat populer di Chicago hari ini, dan aku punya perasaan ini hanya akan menjadi ukuranmu.
Italian[it]
Molto popolari a Chicago in questo periodo e credo che siano proprio della sua misura.
Dutch[nl]
Tegenwoordig erg populair in Chicago en ik heb het gevoel dat ze je maat zijn.
Polish[pl]
Ostatnio bardzo popularne w Chicago i mam przeczucie, że te są w twoim rozmiarze.
Portuguese[pt]
Muito populares em Chicago estes dias, e tenho a sensação que estas terão mesmo o teu tamanho.
Romanian[ro]
Foarte popular în Chicago aceste zile, și am un sentiment acestea vor fi doar marimea ta.
Russian[ru]
В Чикаго в последнее время они очень популярны, и мне кажется, что эти вам как раз по размеру.