Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om ændring af forordning (EØF) nr. 1627/89 om opkøb af oksekød ved licitation
German[de]
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung
Greek[el]
για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1627/89 σχετικά με την αγορά βοείου κρέατος με διαγωνισμό
English[en]
amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender
Spanish[es]
por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1627/89 relativo a la compra de carne de vacuno mediante licitación
Finnish[fi]
naudanlihan ostamisesta tarjouskilpailulla annetun asetuksen (ETY) N:o 1627/89 muuttamisesta
French[fr]
modifiant le règlement (CEE) n° 1627/89 relatif à l'achat de viande bovine par voie d'adjudication
Italian[it]
che modifica il regolamento (CEE) n. 1627/89 relativo all'acquisto di carne bovina mediante gara
Dutch[nl]
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1627/89 betreffende de aankoop van rundvlees door middel van inschrijving
Portuguese[pt]
que altera o Regulamento (CEE) n.o 1627/89 relativo à compra de carne de bovino por concurso
Swedish[sv]
om ändring av förordning (EEG) nr 1627/89 om uppköp av nötkött genom anbudsinfordran