Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I mange lande har der fundet en stadig større IKT-kapitalindsats sted, hvorved ny og mere produktiv kapital er blevet sat ind i produktionen og har øget økonomiens produktionskapacitet.
German[de]
In einigen Ländern wurde immer rascher und mehr in IKT investiert, wodurch neues und produktiveres Kapital in den Wirtschaftskreislauf einfloss und die Produktionsfähigkeit der Wirtschaft erhöht wurde.
Greek[el]
Πράγματι, μια διεργασία εμβάθυνσης του κεφαλαίου ΤΠΕ επιταχύνθηκε σε πολλές χώρες, εισάγοντας σε χρήση νέο και πιο παραγωγικό κεφάλαιο και αυξάνοντας τη δυνατότητα της οικονομίας να παράγει.
English[en]
Indeed, a process of ICT capital deepening has accelerated in several countries, bringing into use new and more productive capital and raising the economy's capacity to produce.
Spanish[es]
En efecto, en varios países se ha acelerado un proceso de profundización del capital de las TIC, incorporando capital nuevo y más rentable y aumentando la capacidad productora de la economía.
Finnish[fi]
Tieto- ja viestintätekniikan pääoman käyttö onkin lisääntynyt monissa maissa, mikä on tuonut käyttöön uutta ja tuottavampaa tuotantopääomaa ja nostanut talouksien tuotantokykyä.
French[fr]
De fait, un processus d'intensification du capital TIC s'est accéléré dans plusieurs pays, faisant intervenir l'utilisation d'un capital nouveau et plus rentable et renforçant la capacité de production de l'économie.
Italian[it]
In vari paesi si è verificato un processo d'intensificazione di questo capitale, che ha comportato l'avvio dell'uso di capitale nuovo e più produttivo e la crescita della capacità produttiva dell'economia.
Dutch[nl]
In vele landen heeft zich immers een versneld proces van ICT-kapitaalintensiteitsvergroting voorgedaan, waardoor nieuw en productiever kapitaal in omloop werd gebracht en de productiecapaciteit van de economie werd vergroot.
Portuguese[pt]
De facto, vários países assistiram à aceleração do processo de reforço da intensidade do capital das TIC, que trouxe consigo um novo capital mais produtivo e aumentou a capacidade de produção da economia.
Swedish[sv]
I en rad länder ökade IKT-kapitalfördjupningen, vilket banade väg för nytt och mer produktivt kapital och ökade ekonomins produktionsförmåga.