Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كان كليوپاس، لاهوتي من الكنيسة الارثوذكسية اليونانية، احد الذين ابدوا اهتماما.
Czech[cs]
Jedním z těch lidí, kteří projevili zájem, byl Cleopas, teolog řecké pravoslavné církve.
Danish[da]
Cleopas, en teolog i den græsk-ortodokse kirke, viste interesse.
German[de]
Einer von denen, die Interesse zeigten, war Cleopas, ein Theologe der griechisch-orthodoxen Kirche.
Greek[el]
Ο Κλεόπας, θεολόγος της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, ήταν ένας από αυτούς που έδειξαν ενδιαφέρον.
English[en]
Cleopas, a theologian of the Greek Orthodox Church, was one of those who showed interest.
Spanish[es]
Uno de los que mostraron interés fue Cleopas, teólogo de la Iglesia Ortodoxa Griega.
Finnish[fi]
Yksi kiinnostuneista oli Kleopas, ortodoksisen kirkon teologi.
French[fr]
Cleópas, un théologien de l’Église orthodoxe grecque, comptait parmi ceux qui s’intéressaient au message.
Hungarian[hu]
Kleopasz, a görög ortodox egyház egyik teológusa azok között volt, akik érdeklődést mutattak.
Indonesian[id]
Cleopas, seorang teolog Gereja Ortodoks Yunani, adalah salah seorang dari mereka yang memperlihatkan minat.
Italian[it]
Cleopas, un teologo della Chiesa Ortodossa Greca, fu uno di quelli che mostrarono interesse.
Japanese[ja]
関心を示した人の中には,ギリシャ正教会の神学者クレオパスがいました。
Korean[ko]
관심을 보인 사람들 중에는 그리스 정교회의 신학자인 클레오파스가 있었다.
Malagasy[mg]
I Cleopas, teolojiana iray tao amin’ny Eglizy Ortodoksa Grika, no iray tamin’ireo nampiseho fahalianana.
Norwegian[nb]
Cleopas, en teolog i den gresk-ortodokse kirke, var en av dem som viste interesse.
Dutch[nl]
Cleopas, een theoloog van de Grieks-Orthodoxe Kerk, was een van degenen die belangstelling toonden.
Polish[pl]
Wśród osób, które okazały zainteresowanie, był Kleopas, teolog cypryjskiego Kościoła prawosławnego.
Portuguese[pt]
Cleopas, teólogo da Igreja Ortodoxa Grega, foi um dos que mostraram interesse.
Slovak[sk]
Jedným z tých, čo prejavili záujem, bol Cleopas, teológ gréckej ortodoxnej cirkvi.
Swedish[sv]
Cleopas, en grekisk-ortodox teolog, var en av dem som visade intresse.
Chinese[zh]
在表现兴趣的人当中,有一位是希腊正教会的神学家,他名叫克莱奥帕斯。
Zulu[zu]
UCleopas, isazi sezenkolo eSontweni LamaGreki Lobu- Orthodox, wayengomunye walabo ababonisa isithakazelo.