Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er kvaliteten i processen, der er afgørende, ikke tempoet.
German[de]
Die Qualität des Prozesses ist entscheidend, nicht das Tempo.
English[en]
It is the quality of the process that is crucial, not the tempo.
Spanish[es]
Lo decisivo es la calidad del proceso, no la velocidad.
Finnish[fi]
Ratkaisevaa on prosessin laatu, ei sen vauhti.
French[fr]
La qualité du processus est déterminante, non sa cadence.
Italian[it]
Il fattore determinante è la qualità del processo, non il ritmo.
Dutch[nl]
Belangrijk is de kwaliteit van het proces, niet het tempo.
Portuguese[pt]
O que é decisivo é a qualidade do processo e não a celeridade.
Swedish[sv]
Det är processens kvalitet som är avgörande, inte tempot.