Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forrangsprincippet løser åbenlyse konflikter til fordel for fællesskabsretten.
German[de]
Durch das Vorrangprinzip werden eindeutige Konflikte zugunsten des Gemeinschaftsrechts gelöst.
Greek[el]
Η έντονη νομοθετική δράση και ορισμένες υποθέσεις συμπράξεων που απορρόφησαν σημαντικούς πόρους επιβράδυναν την δραστηριότητα στον τομέα των περιοριστικών συμφωνιών και καταχρήσεων δεσπόζουσας θέσης.
English[en]
The primacy principle resolves clear conflicts in favour of Community law.
Spanish[es]
El principio de primacía resuelve conflictos claros a favor del derecho comunitario.
Finnish[fi]
Ensisijaisuutta koskeva periaate ratkaisee kaikki selvät lainvalintatilanteet yhteisön oikeuden hyväksi.
French[fr]
Le principe de primauté tranche les conflits évidents en faveur du droit communautaire.
Dutch[nl]
Het voorrangsbeginsel lost duidelijke conflicten in het voordeel van het Gemeenschapsrecht op.
Portuguese[pt]
O princípio da primazia soluciona claramente os conflitos a favor do direito comunitário.
Swedish[sv]
Principen om företräde löser tydliga konflikter till förmån för gemenskapsrätten.