Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен приложен софтуер, който позволява портативни електронни комуникационни устройства да генерират реч за хора с речева увреда, езикови затруднения и/или учебни затруднения
Czech[cs]
Počítačový aplikační software umožňující generování hlasu v přenosných elektronických komunikačních zařízeních pro osoby s poruchami řeči, jazykovými poruchami a/nebo poruchami učení
Danish[da]
Computerapplikationssoftware, der gør det muligt for en bærbar elektronisk kommunikationsanordning at generere tale til personer med talehandicap, sproghandicap og/eller indlæringsvanskeligheder
German[de]
Computeranwendungssoftware, die es einem tragbaren elektronischen Kommunikationsgerät ermöglicht, für Personen mit Sprachbehinderungen, Sprachstörungen und/oder Lernschwächen Sprache zu erzeugen
Greek[el]
Λογισμικό εφαρμογών ηλεκτρονικών υπολογιστών για παροχή δυνατότητας σε φορητή, ηλεκτρονική διάταξη επικοινωνίας για δημιουργία ομιλίας για άτομα με βλάβες ομιλίας, βλάβες γλώσσας και/ή μαθησιακές δυσκολίες
English[en]
Computer application software that enables a portable, electronic communication device to generate speech for persons with speech impairments, language impairments and/or learning disabilities
Spanish[es]
Software de aplicaciones que permite que un dispositivo de comunicación portátil y electrónico genere discurso hablado para personas con problemas de habla, problemas de lenguaje y problemas de aprendizaje
Estonian[et]
Arvuti rakendustarkvara, mille abil saab kantava elektroonilise sidevahendiga tekitada kõnet kõnehäiretega, keelehäirete ja/või õpiraskustega inimeste jaoks
Finnish[fi]
Tietokonesovellusohjelmisto, joka mahdollistaa puheen tuottamisen kannettavalla elektronisella viestintälaitteella sellaisille henkilöille, joilla on puheongelmia, kieliongelmia ja/tai oppimisvaikeuksia
French[fr]
Logiciel d'application permettant à un dispositif portable électronique de communications de produire une voix synthétisée pour les personnes souffrant de troubles de la parole, de troubles du langage et/ou de troubles d'apprentissage
Hungarian[hu]
Számítógépes alkalmazásszoftver, mely lehetővé teszi, hogy egy hordozható, elektronikus kommunikációs eszköz beszédhangokat hoz létre beszédhibás, nyelvi zavaros és/vagy tanulási zavaros személyeknek
Italian[it]
Software applicativi per consentire a dispositivi portatili, di comunicazione elettronica di generare voce, destinati a persone affette da alterazioni vocali, alterazioni del linguaggio e/o disabilità di apprendimento
Lithuanian[lt]
Kompiuterių taikomoji programinė įranga, leidžianti nešiojamajam elektroniniam ryšio prietaisui kurti kalbą kalbėjimo negalią, kalbos negalią ir/ar mokymosi sutrikimų turintiems asmenims
Latvian[lv]
Datoru lietojumprogrammatūra, ar kuras palīdzību pārnēsājama, elektroniskā komunikācijas ierīce palīdz runāt cilvēkiem ar runas traucējumiem, valodas traucējumiem un/vai mācīšanās traucējumiem
Maltese[mt]
Softwer ta' applikazzjoni tal-kompjuter li jippermetti li tagħmir tal-komunikazzjoni elettroniku li jista' jinġarr jiġġenera diskors għal persuni bi problemi biex jitkellmu, problemi fil-lingwa u/jew problemi biex wieħed jitgħallem
Dutch[nl]
Applicatiesoftware waarmee een draagbaar, elektronisch communicatieapparaat spraak kan opwekken voor personen met spraakstoornissen, taalstoornissen en/of leerstoornissen
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe, które umożliwia przenośnemu elektronicznemu urządzeniu komunikacyjnemu generowanie mowy dla osób z zaburzeniami mowy, zaburzeniami języka i/lub trudnościami w uczeniu się
Portuguese[pt]
Software de aplicação que permite a um dispositivo electrónico portátil de comunicações gerar fala para pessoas com disfunções de fala, disfunção de linguagem e/ou problemas de aprendizagem
Romanian[ro]
Software de aplicaţii de calculator care permite unui dispozitive electronic, portabil de comunicare să genereze vorbirea pentru persoanele cu deficienţe de vorbire, de limbaj şi/sau cu dizabilităţi de învăţare
Slovak[sk]
Počítačový aplikačný softvér, ktorý umožňuje prenosným elektronickým komunikačným zariadeniam vytvárať reč pre osoby s poruchami reči, jazykovými poruchami alebo poruchami učenia
Slovenian[sl]
Računalniška aplikacijska programska oprema, ki prenosnim, elektronskim komunikacijskim aparatom omogoča proizvajanje govora za ljudi z motnjami govora, jezikovnimi motnjami in/ali učnimi težavami
Swedish[sv]
Datortillämpningsprogramvara som gör det möjligt för en bärbar, elektronisk kommuniaktionsanordning att generera tal för personer med talhinder, språkhinder och/eller inlärningssvårigheter