Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا شيء من المستشفيات المحلّية أيضاً.
Bulgarian[bg]
Няма нищо и в местните болници.
Danish[da]
Der er intet fra lokale hospitaler.
Greek[el]
Τίποτα κι απ'τα τοπικά νοσοκομεία.
English[en]
There's nothing from any of the local hospitals either.
Spanish[es]
Los hospitales no tienen nada.
Estonian[et]
Kohalikes haiglates ei ole ka midagi tema kohta.
Finnish[fi]
Mitään ei ole kuulunut muistakaan sairaaloista.
French[fr]
Rien dans les hôpitaux locaux.
Hebrew[he]
אין שום דבר גם בבתי החולים המקומיים.
Croatian[hr]
Nema ništa o njima u bolnicama.
Hungarian[hu]
A helyi kórházakban sem találtam semmit.
Italian[it]
Non risulta nulla neanche agli ospedali locali.
Japanese[ja]
どの 地元 の 病院 に も 何 も な かっ た わ
Norwegian[nb]
Vi fant ingenting på sykehusene.
Dutch[nl]
Niets, ook niet van de plaatselijke ziekenhuizen.
Polish[pl]
Nie ma też nic w miejscowych szpitalach.
Portuguese[pt]
Nada nos hospitais locais.
Romanian[ro]
Nu avem nimic nici de la spitalele din zonă.
Slovak[sk]
Nie je tu nič, ani z miestnych nemocníc
Slovenian[sl]
Tudi lokalne bolnice nimajo ničesar.
Serbian[sr]
Нема ништа о њима у болницама.
Swedish[sv]
Inget från sjukhusen.
Turkish[tr]
Yerel hastanelerden de hiçbir şey çıkmadı.