Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jdi do zastavárny na Christmas Street a nakup nějaké sportovní trofeje.
English[en]
Get yourself down the pawn shop on Christmas Street and buy some sports trophies.
Spanish[es]
Ve a la casa de empeños en la calle Christmas y compra unos trofeos deportivos.
Hungarian[hu]
Lemész a zálogházba a Christmas Streetre, és veszel pár sportkupát.
Dutch[nl]
Ga naar het pandjeshuis op Christmas Street, wat sport trofeeën kopen.
Polish[pl]
Jazda do sklepu z różnościami na Christmas Street i kup trochę pucharów sportowych.
Portuguese[pt]
Vá até a loja de penhores em Christmas Street e compre alguns troféus esportivos.
Russian[ru]
Смотайся в ломбард на Крисмас Стрит и прикупи каких-нибудь спортивных кубков.
Slovak[sk]
Choď do záložne na Christmas Street a nakúp nejaké športové trofeje.
Serbian[sr]
Odvuci se u zalagaonicu u ul. Božić i kupi neke sportske trofeje.
Turkish[tr]
Noel Caddesindeki rehine dükkanına git biraz kupa falan al.