Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
From the poultry-yard was heard the screaming of the fowls whom the servant was chasing in order to wring their necks.
Spanish[es]
En el corral se oían gritar las aves que la criada perseguía para cortarles el pescuezo.
Basque[eu]
Eskortan hegaztiak kakarazka entzuten ziren neskamea atzetik segika zutela lepoa mozteko.
French[fr]
On entendait, dans la basse-cour, crier les volailles que la servante poursuivait pour leur couper le cou.
Polish[pl]
Z podwórza dobiegało gdakanie kur, zmykających przed służącą, usiłującą je pozarzynać.