Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينه الـ " أوراى " تُحلق
Bulgarian[bg]
Орайският кораб е излетял.
Czech[cs]
Loď Oriů vzlétla.
Danish[da]
Ori-skibet er fløjet.
German[de]
Das Ori-Schiff hat abgehoben.
Greek[el]
Το σκάφος των Όρι απογειώθηκε.
English[en]
The Ori ship has taken flight.
Spanish[es]
La nave Ori ha despegado.
Estonian[et]
Oride laev tõusis just lendu.
Finnish[fi]
Orien alus on noussut lentoon.
Hebrew[he]
ספינת האוריי המריאה.
Croatian[hr]
Orijski brod je poletio.
Hungarian[hu]
Az Ori hajó a levegőbe emelkedett.
Italian[it]
La nave Ori ha preso il volo.
Dutch[nl]
Het Orischip is vertrokken.
Polish[pl]
Statek Ori odleciał.
Portuguese[pt]
A nave Ori levantou voo.
Romanian[ro]
Nava Ori a decolat.
Slovak[sk]
Orijská loď vzlietla.
Slovenian[sl]
Ori ladja je vzletela.
Serbian[sr]
Ori brod je poletio.
Swedish[sv]
Oriskeppet har lyft.
Turkish[tr]
Ori gemisi havalanmış.