Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعيش معا?
Bulgarian[bg]
Да живеем заедно?
Bosnian[bs]
Da zivimo zajedno?
Czech[cs]
Žít spolu?
Danish[da]
Bo sammen?
German[de]
Hier zusammenwohnen?
Greek[el]
Να συζούσαμε;
English[en]
Live together?
Spanish[es]
¿Vivir juntos?
Estonian[et]
Koos elada?
Persian[fa]
با همديگه زندگي کنيم ؟
Finnish[fi]
Asuisimme yhdessä?
French[fr]
Vivre ensemble?
Hebrew[he]
לגור ביחד?
Croatian[hr]
Da zivimo zajedno?
Hungarian[hu]
Összeköltöznénk?
Dutch[nl]
Samenwonen?
Portuguese[pt]
Morar junto?
Romanian[ro]
Să locuim împreună?
Russian[ru]
Жить вместе?
Slovenian[sl]
Živiva skupaj?
Serbian[sr]
Da živimo zajedno?
Swedish[sv]
Bo ihop?
Turkish[tr]
Beraber yaşamak mı?
Vietnamese[vi]
Sống cùng nhau?