Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Proto potřebujeme mít zařízení na výrobu obnovitelné energie s využitím nových technologií.
Danish[da]
Vi bliver derfor nødt til at drive anlæg med vedvarende energi ved at anvende nye teknologier.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, πρέπει να θέσουμε σε λειτουργία μονάδες παραγωγής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με τη χρήση νέων τεχνολογιών.
English[en]
We therefore need to run renewable energy plants using new technologies.
Spanish[es]
Por tanto, necesitamos tener en funcionamiento centrales de energía que utilicen nuevas tecnologías.
Estonian[et]
Seepärast peame käitama taastuvenergiat kasutavaid elektrijaamu uusi tehnoloogiaid kasutades.
Finnish[fi]
Tarvitsemme siksi uusiutuvan energian tuotantolaitoksia, joissa käytetään uusia tekniikoita.
French[fr]
Il nous faut donc exploiter des usines d'énergie renouvelable utilisant de nouvelles technologies.
Hungarian[hu]
Ezért kell új technológiákon alapuló, megújuló energiaforrásokat hasznosító erőműveket működtetnünk.
Latvian[lv]
Tādēļ mums jāveicina atjaunojamās enerģijas spēkstaciju attīstība, izmantojot jaunās tehnoloģijas.
Dutch[nl]
Wij moeten dus zorgen voor installaties van hernieuwbare energie die gebruik maken van nieuwe technologieën.
Polish[pl]
Dlatego też w elektrowniach produkujących energię ze źródeł odnawialnych trzeba wykorzystywać nowe technologie.
Portuguese[pt]
Necessitamos, portanto, de colocar em funcionamento centrais de energias renováveis utilizando novas tecnologias.
Slovak[sk]
Musíme teda prevádzkovať zariadenia na výrobu obnoviteľných energií, ktoré využívajú nové technológie.
Slovenian[sl]
Elektrarne z obnovljivo energijo moramo torej upravljati z novimi tehnologijami.
Swedish[sv]
Därför måste vi starta anläggningar för förnybara energikällor genom att använda nya tekniker.