Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Offensichtlich entwickelte sich eine Freundschaft.
Greek[el]
Είχαν γίνει από ό, τι φαίνεται.
English[en]
They apparently developed a friendship.
Spanish[es]
Al parecer se hicieron amigos.
French[fr]
Ils étaient devenus amis.
Hebrew[he]
ככל הנראה, הם התיידדו.
Croatian[hr]
Postali su prijatelji.
Dutch[nl]
Ze waren blijkbaar vrienden geworden.
Romanian[ro]
Se pare că erau prieteni.
Swedish[sv]
De hade utvecklat en vänskap.
Turkish[tr]
Zamanla dostluklarını geliştirmişler.