Besonderhede van voorbeeld: -9036733086961310979

Czech

Ale pro mého klienta to funguje jen jestli si myslel, že dělá skutečné GHB a ne její obdobu.

Greek

Μα θα πιάσει μόνο αν ο πελάτης μου... νόμιζε πως έφτιαχνε το πραγματικό GHB, όχι ένα υποκατάστατο.

English

But it only works for my client... if he thought he was making actual GHB, not an analogue.

Spanish

Pero solo funciona para mi cliente... si pensaba que fabricaba éxtasis. No un análogo.

Finnish

Päämieheni olisi pitänyt kuvitella - että hän valmistaa aitoa GHB: tä eikä sen kaltaista ainetta.

French

Pour mon client, ça ne marche... que s'il pensait fabriquer du vrai GHB, et non un équivalent.

Croatian

Ali jedino vrijedi za mog klijenta... ako je mislio da stvara pravi GHB, ne analogni.

Hungarian

De az én ügyfelemnél csak akkor működik... ha azt hitte, hogy GHB-t csinál, nem analógot.

Italian

Ma, per il mio cliente, funziona solo se pensava di creare del vero GHB e non una sostanza analoga.

Dutch

Maar het werkt alleen voor mijn cliënt... als hij dacht dat hij het werkelijke GHB maakte, geen analoog.

Polish

Zadziała... tylko jeśli mój klient sądził, że robi GHB, nie zastępnik.

Portuguese

Mas só funciona para o meu cliente... se ele achava que estava fazendo GHB real, não um análogo.

Romanian

Dar merge numai pentru clientul meu... daca credea in realitate ca face GHB, nu ceva similar.

Russian

В случае моего клиента это сработает, только если он думал, что делает настоящее GHB, а не аналог.

Turkish

Ama yalnızca müvekkilim için işliyor. Şayet benzer değil de gerçek GHB yaptığını sanıyorduysa.