Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кимбърли ми каза, че си говорил с Гибсън. Да.
Bosnian[bs]
Kimberli mi je rekla da vas je videla kako pričate sa njihovim PR-om, Gibsonom.
Czech[cs]
Prý jste mluvil s Gibsonem, zástupcem pro styk s veřejností.
Danish[da]
Kimberly sagde, hun sa dig tale med deres PR-mand. Gibson.
German[de]
Kimberly hat erzählt, Sie haben mit diesem PR-Mann Gibson geredet.
Greek[el]
Η Κίμπερλι μου είπε ότι σε είδε να μιλάς με τον Γκίμπσον.
English[en]
Kimberly told me she saw you talking to their PR guy, Gibson.
Spanish[es]
Kimberly me dijo que te vio hablar con Gibson, el de RP.
Finnish[fi]
Kimberly sanoi, että puhuit heidän PR-miehensä Gibsonin kanssa.
French[fr]
Kimberly vous a vu avec Gibson, leur RP.
Croatian[hr]
Kimberly mi je rekla da vas je vidjela kako razgovarate s njihovim PR-om, Gibsonom.
Hungarian[hu]
Kimberly látta, hogy beszélt a PR főnökükkel.
Icelandic[is]
Kimberly sagđist hafa séđ ūig tala viđ kynningarfulltrúa ūeirra.
Italian[it]
Kimberly l'ha vista con il loro addetto alle relazioni pubbliche.
Norwegian[nb]
Kimberly sa hun så deg snakke med Gibson, PR-fyren deres.
Dutch[nl]
Kimberly heeft jou met Gibson zien praten.
Polish[pl]
Kimberly widziała, jak rozmawia pan z Gibsonem.
Portuguese[pt]
A Kimberly me disse que o viu falando com o cara das RP, o Gibson.
Romanian[ro]
Kimberly mi-a spus că te-a văzut vorbind cu tipul de la Relaţii cu Publicul, Gibson.
Serbian[sr]
Kimberli mi je rekla da vas je videla kako pričate sa njihovim PR-om, Gibsonom.
Swedish[sv]
Kimberly berättade att hon såg dig tala med deras PR-kille, Gibson.