Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Книгите на фолклора разказват историята на това село и какво е причинила Кармила на неговите дъщери
Czech[cs]
V knize o folkloru je příběh o téhle vesnici a co tam Carmilla provedla
Greek[el]
Το βιβλίο της λαογραφίας λέει την ιστορία αυτού του χωριού, και ότι έκανε η Καρμίλα σε αυτό και τις κόρες τους
Spanish[es]
El libro de Folclore narra la historia de este pueblo, y lo que Carmilla hizo con sus hijas
Croatian[hr]
U knjigama postoji priča o ovom selu i što je Carmilla učinila njihovim kćerima
Malay[ms]
Buku cerita rakyat menceritakan desa ini...... dan yang Carmilla lakukan pada itu dan anak- anak gadisnya
Dutch[nl]
Het folkloreboek verhaalt over dit dorp, en wat Carmilla ermee deed en met de dochters
Portuguese[pt]
Soube da história dessa vila e o que Carmilla fez com suas moradoras
Romanian[ro]
Cartea Folclorului ne spune povestea acestui sat, şi ceea ce Carmilla i- a făcut şi fiicelor lui
Serbian[sr]
Knjiga folklora priča priču o ovom selu...... i šta je Carmilla uradila njemu i njegovim kćerima