Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجِبُ علينا أخذ المُصابين إلى الغابه
Czech[cs]
Lilko, musíme dostat zraněné do lesa.
English[en]
Get the injured into the forest.
Spanish[es]
Vamos a buscar a los heridos al bosque.
French[fr]
Il faut ramener les blessés dans la forêt.
Croatian[hr]
Lilka, ranjene moramo odnijeti u šumu.
Hungarian[hu]
Lilka, be kell vigyük a sebesülteket az erdőben.
Icelandic[is]
Lilka, við verðum færa þá særðu inn í skóginn.
Italian[it]
Lilka, bisogna portare i feriti nella foresta.
Polish[pl]
Musimy zabrać rannych do lasu.
Portuguese[pt]
Lilka, precisamos levar os feridos para dentro da floresta.
Romanian[ro]
Lilka, trebuie să ducem răniţii în pădure.
Slovak[sk]
Lilka, musíme dostať zranených do lesa.
Slovenian[sl]
Ranjene moramo odpeljati v gozd.
Swedish[sv]
Vi måste flytta de skadade till skogen.