Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A pak kapesné, známky, řetěz na mé kolo, baterie do rádia... a loupáček na brambory... mýdlo, saponát
English[en]
And there' s pocket money and stamps and a chain for my bicycle and new radio batteries...... and the potato peeler...... then soap, washing powder, a nail brush
Spanish[es]
Además el dinero de bolsillo, sellos, pilas para la radio, una cadena para la bici, un pelador de patatas...Jabón, detergente y un cepillo
Portuguese[pt]
E há o dinheiro para as despesas pessoais e os selos... e uma corrente para minha bicicleta... e novas pilhas para o rádio... e o descascador de batatas... depois o sabonete, o sabão em pó e uma escova de unha