Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jaký je vztah mezi jednotou starších a požadavkem, aby nebyli „svévolní“?
Danish[da]
(b) Hvilken forbindelse har kravet til de ældste om ikke at være ’selvrådige’, med deres enhed?
German[de]
(b) Welche Beziehung besteht zwischen der Einheit unter Ältesten und der Voraussetzung, nicht eigenwillig zu sein?
Greek[el]
(β) Ποια σχέσι για την ενότητα μεταξύ των πρεσβυτέρων έχει η απαίτησις να μη είμεθα ισχυρογνώμονες;
English[en]
(b) What relationship to unity among elders does the requirement of not being “self-willed” have?
Spanish[es]
(b) ¿Qué relación tiene con la unidad entre los ancianos el requisito de no ser “terco”?
Finnish[fi]
b) Mikä suhde yksimielisyyteen vanhinten keskuudessa on vaatimuksella, ettei tule olla ’omapäisiä’?
French[fr]
b) Quel est le rapport entre l’unité des aînés d’un collège et le fait qu’ils ne doivent pas être ‘obstinés’ ?
Italian[it]
(b) Il requisito di non essere “caparbio” che relazione ha con l’unità fra gli anziani?
Japanese[ja]
ロ)「我意」を張らないという資格は,長老間の一致とどんな関係がありますか。
Korean[ko]
(ᄀ) 무슨 요인 때문에 사도들이 예수의 교훈을 잘 배우는 것이 매우 중요하였읍니까? (ᄂ) “고집”을 부리지 않아야 한다는 조건은 장로들 사이의 연합과 무슨 관계가 있읍니까?
Norwegian[nb]
b) Hvorfor betyr det så mye for enheten blant de eldste at de oppfyller kravet om ikke å være ’selvgode’?
Dutch[nl]
(b) Hoe houdt het vereiste van niet „eigenzinnig” te zijn verband met eenheid onder ouderlingen?
Polish[pl]
(b) Jaki związek z jednością wśród starszych ma wymaganie, aby nie być „samowolnym”?
Portuguese[pt]
(b) Como se relaciona com a união entre os anciãos o requisito de não serem ‘obstinados’?
Slovenian[sl]
b) Kakšna zveza obstaja med enotnostjo starešinstva in pogojem, da nekdo ni »samovšečen«?
Swedish[sv]
b) Vilket samband med endräkten bland de äldste har kravet att inte vara ”egensinnig”?