Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сим картата е унищожена от куршума.
English[en]
The sim card was destroyed by the bullet.
Spanish[es]
La tarjeta SIM fue destruida por la bala.
French[fr]
La carte sim a été détruite par la balle.
Hebrew[he]
כרטיס הסים נהרס מהקליע.
Croatian[hr]
Metak je uništio SIM karticu.
Hungarian[hu]
A sim-kártyát megsemmisítette a golyó.
Polish[pl]
Kula zniszczyła kartę SIM.
Portuguese[pt]
O cartão de memória foi destruído pela bala.
Russian[ru]
Сим-карта была уничтожена пулей.
Turkish[tr]
Kurşun SIM kartı parçalamış.