Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези номера се споменават във всички последващи заявления за клинични изпитвания и за съществени промени на клиничните изпитвания.
Czech[cs]
Tato čísla jsou uvedena ve všech dalších žádostech o klinické hodnocení a o významné změny.
Danish[da]
Disse numre nævnes i alle senere ansøgninger om kliniske forsøg og om væsentlige ændringer hertil.
German[de]
Diese Nummern werden bei allen späteren Anträgen auf klinische Prüfungen und diesbezüglichen wesentlichen Änderungen erwähnt.
Greek[el]
Οι εν λόγω αριθμοί αναφέρονται σε όλες τις μεταγενέστερες αιτήσεις κλινικών δοκιμών και ουσιαστικών τροποποιήσεων.
English[en]
Those numbers shall be mentioned in all subsequent applications for clinical trials and for substantial modifications.
Spanish[es]
Dichos números se mencionarán en todas las solicitudes posteriores de ensayos clínicos y de modificaciones sustanciales.
Estonian[et]
Neid numbreid tuleb kõikides järgnevates kliiniliste uuringute taotlustes ja olulistes muudatustes mainida.
Finnish[fi]
Nämä numerot on mainittava kaikissa myöhemmissä kliinisiä lääketutkimuksia ja huomattavia muutoksia koskevissa hakemuksissa.
French[fr]
Ces numéros sont mentionnés dans toutes les demandes ou modifications ultérieures d'essais cliniques.
Croatian[hr]
Te se brojeve navodi u svim daljnjim zahtjevima za klinička ispitivanja i za znatne izmjene.
Hungarian[hu]
E számokat fel kell tüntetni minden klinikai vizsgálat engedélyezéséhez és lényeges módosításhoz szükséges későbbi kérelemben.
Italian[it]
Tali numeri devono essere menzionati in tutte le successive domande di sperimentazioni cliniche e modifiche sostanziali.
Lithuanian[lt]
Tie numeriai nurodomi visose tolesnėse klinikinių tyrimų paraiškose ir tolesniuose esminiuose pakeitimuose.
Latvian[lv]
Minētie numuri būtu jānorāda visos turpmākajos klīnisko pārbaužu pieteikumos un būtiskos grozījumos.
Maltese[mt]
Dawk in-numri għandhom jissemmew fl-applikazzjonijiet għall-provi kliniċi u għall-modifiki sostanzjali.
Dutch[nl]
Deze nummers worden vermeld in alle volgende aanvragen voor klinische proeven en voor substantiële wijzigingen.
Polish[pl]
Numery te wskazuje się we wszystkich kolejnych wnioskach dotyczących badań klinicznych oraz wnioskach dotyczących istotnych zmian.
Portuguese[pt]
Esses números devem ser referidos em todos os subsequentes pedidos de ensaios clínicos e de alterações substanciais.
Romanian[ro]
Respectivele numere se menționează în toate cererile ulterioare privind studii clinice intervenționale și privind modificări substanțiale.
Slovak[sk]
Tieto čísla sa uvedú vo všetkých ďalších žiadostiach o klinické skúšania a o ich následných zmenách.
Slovenian[sl]
Te številke se navedejo v vseh poznejših vlogah za klinično preskušanje in za bistvene spremembe.
Swedish[sv]
Dessa nummer ska nämnas i alla eventuella kommande ansökningar om kliniska prövningar och väsentliga ändringar av dem.