Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инхибитори и стабилизатори на твърдостта за системи за питейна и промишлена вода, включени в клас 1
Czech[cs]
Inhibitory a stabilizátory tvrdosti pro systémy pitné a užitkové vody, zařazené do třídy 1
Danish[da]
Spærrereagenser og hårdhedsstabilisatorer til drikke- og brugsvandsystemer, indeholdt i klasse 1
German[de]
Inhibitoren und Härtestabilisatoren für Trink- und Brauchwassersysteme, soweit in Klasse 1 enthalten
Greek[el]
Ανασταλτικές ουσίες και σταθεροποιητές σκληρότητας για συστήματα νερού πόσιμου και οικιακής χρήσης, περιλαμβανόμενα στην κλάση 1
English[en]
Inhibitors and hardness stabilisers for drinking water and service water systems, included in class 1
Spanish[es]
Inhibidores y estabilizadores de dureza para sistemas de agua potable y de servicio, comprendidos en la clase 1
Estonian[et]
Joogi- ja tarbeveesüsteemide inhibiitorid ja kõvendusstabilisaatorid, mis kuuluvad klassi 1
Finnish[fi]
Juoma- ja käyttövesijärjestelmien inhibiittorit ja stabilisaattorit luokassa 1
French[fr]
Agents d'inhibition et stabilisateurs de dureté pour systèmes d'eau potable et d'eau industrielle, compris dans la classe 1
Hungarian[hu]
Inhibitorok és a keménységet stabilizáló szerek ivó- és használati vizes rendszerekhez, amennyiben az 1. osztályba tartoznak
Italian[it]
Inibitori e stabilizzatori della durezza per impianti di acqua potabile e acque industriali, compresi nella classe 1
Lithuanian[lt]
Geriamojo ir pramoninio vandens sistemų inhibitoriai ir kietumo stabilizatoriai, priskirti 1 klasei
Latvian[lv]
Inhibitori un cietības stabilizatori dzeramajam un rūpnieciskajam ūdenim, kas iekļauti 1. klasē
Maltese[mt]
Prodotti li jinibixxu u stabilizzaturi għat-twebbis ta' sistemi tal-ilma tax-xorb u tal-ilma industrijali, inklużi fil-klassi 1
Dutch[nl]
Inhibitoren en hardheidsstabilisatoren voor drink- en gebruikswatersystemen, voor zover begrepen in klasse 1
Polish[pl]
Inhibitory i stabilizatory twardości do systemów wody pitnej i użytkowej, o ile zostały ujęte w klasie 1
Portuguese[pt]
Inibidores e estabilizadores de dureza para sistemas de água potável e de águas industriais, incluídos na classe 1
Romanian[ro]
Inhibitori şi stabilizatori pentru sistemele de apă potabilă şi menajeră, în măsura în care sunt incluse în clasa 1
Slovak[sk]
Činidlá na zastavovanie reakcií a stabilizátory tvrdosti do rozvodov pitnej a úžitkovej vody, pokiaľ sú zahrnuté do triedy 1
Slovenian[sl]
Inhibitorji in stabilizatorji trdote za sisteme za pitno in porabno vodo, ki jih obsega razred 1
Swedish[sv]
Stoppreagenser och hårdhetssatbilisatorer för dricks- och bruksvattensystem, ingående i klass 1