Besonderhede van voorbeeld: -9036894997287333814

Bulgarian

И трябваше да работи два пъти по упорито, за да докаже, че е добра колкото него.

Bosnian

I morala je duplo više da radi da bi dokazala da je dobra kao on.

Czech

Musela pracovat dvakrát tak usilovněji, aby dokázala, že je tak dobrá jako on.

Greek

Κι έπρεπε να δουλεύει δυο φορές πιο σκληρά για ν'αποδείξει πόσο καλή ήταν.

English

And she had to work twice as hard to prove she was just as good as he was.

Spanish

Y ella tenía que trabajar el doble para demostrar que era tan bueno como él.

Hebrew

והיא נאלצה לעבוד קשה כפליים כדי להוכיח שהיא טובה בדיוק כמו שהוא היה.

Italian

E ha dovuto faticare il doppio, per dimostrare a tutti che era brava come lui.

Dutch

En ze moest twee keer zo hard werken om te bewijzen dat ze even goed was als hij.

Portuguese

Tinha que trabalhar o dobro para provar que era tão boa como ele.

Romanian

Și ea a avut de a lucra de două ori la fel de mult pentru a dovedi că a fost la fel de bun ca el.

Russian

Ей приходилось работать вдвое больше чтобы доказать что она была такой же как он.

Serbian

I morala je duplo više da radi da bi dokazala da je dobra kao on.

Turkish

Ve onun kadar iyi olduğunu kanıtlamak için iki katı kadar çalışmak zorundaydı.