Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помисли за това, когато намериш за добре.
Czech[cs]
Kouříš to skončí, když se chystáte dolů svého seznamu úspěchů.
German[de]
Darüber kannst du brüten, wenn du die Liste deiner Errungenschaften durchgehst.
English[en]
You smoke this over when you're going down your list of accomplishments.
Spanish[es]
Piénsalo de nuevo cuando repases tu lista de logros.
Hebrew[he]
כשתרד למטה הרשימה שלך תושלם.
Dutch[nl]
Denk hier maar's over na als je nagaat wat je allemaal bereikt hebt.
Polish[pl]
Kiedy dym już opadnie i kiedy będziesz przeglądał listę swoich osiągnięć...
Portuguese[pt]
E analisa isto enquanto percorrer a lista dos seus feitos.
Romanian[ro]
Să cugeţi cu atenţie la ce-ţi spun.
Turkish[tr]
Başarılarını sayarken şunu da eklemeyi unutma....