Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един вид го деля с Реджина.
Bosnian[bs]
Na neki način ga dijelim s Reginom.
Czech[cs]
Tak nějak se o něj dělím s Reginou.
Danish[da]
Jeg deler ham med Regina.
German[de]
Ich habe ihn irgendwie mit Regina geteilt.
English[en]
I kind of share him with Regina.
Spanish[es]
Medio que lo comparto con Regina.
Estonian[et]
Ma nagu jagada temaga Regina.
Persian[fa]
يه جورايي اون رو با " رجينا " سهيم هستم.
Finnish[fi]
Tavallaan jaan hänet Reginan kanssa.
French[fr]
Je m'occupe de lui avec Regina.
Hebrew[he]
אני סוג של חולקת אותו עם רג'ינה.
Hungarian[hu]
Osztozkodom rajta Reginával.
Indonesian[id]
Aku berbagi anakku dengan Regina.
Italian[it]
Cioe', lo divido con Regina.
Dutch[nl]
Ik deel hem met Regina.
Polish[pl]
Jakby moim i Reginy.
Portuguese[pt]
Meio que o divido com Regina.
Romanian[ro]
Într-un fel l-am împărţit cu Regina.
Russian[ru]
Мы в некотором роде делим его с Региной.
Slovenian[sl]
Nekako si ga delim z Regino.
Serbian[sr]
Nekako ga delim sa Redžinom.
Turkish[tr]
Onu Regina ile paylaşıyoruz diyebilirim.