Besonderhede van voorbeeld: -9036989585122174517

Arabic

لم يكن من الغريب أن تنضم حكومة الهند إلى بقية العالم في الدعوة إلى وضع حد للعمل العسكري، بيد أن انتقادها لإسرائيل كان خافتاً.

Czech

Indická vláda se, není divu, připojila ke zbytku světa s výzvou k ukončení vojenského zásahu, ale kritika Izraele je tlumená.

German

Wenig überraschend hat sich die indische Regierung der weltweiten Forderung nach einem Ende der Militäraktion angeschlossen, aber die Kritik an Israel ist verstummt.

English

India’s government has, no surprise, joined the rest of the world in calling for an end to the military action, but its criticism of Israel has been muted.

Spanish

El gobierno de la India, para sorpresa de nadie, se sumó al resto del mundo en el llamado a poner fin a la acción militar, pero sus críticas de Israel no se hicieron oír.

French

Il n'est pas surprenant que le gouvernement indien se soit joint au reste du monde pour appeler à l'arrêt des opérations militaires, mais il n'a pas émis de critiques à l'égard d'Israël.

Chinese

并不出人意料,印度政府也如同世界各国一道呼吁结束军事行动,但是它并未批评以色列。