Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zrovna jsme snídali, když jste volala.
Danish[da]
Vi spiste morgenmad, da De ringede.
Greek[el]
Παίρναμε πρωινό, όταν μας τηλεφωνήσατε.
English[en]
We were having breakfast when you called.
Spanish[es]
Estábamos desayunando cuando nos llamó.
French[fr]
Nous étions en train de déjeuner quand vous avez appelé.
Croatian[hr]
Doručkovali smo kad ste nazvali.
Hungarian[hu]
Reggeliztünk, amikor hívott.
Icelandic[is]
Viđ vorum ađ borđa ūegar ūú komst.
Italian[it]
Stavamo facendo colazione quando ha chiamato.
Norwegian[nb]
Vi spiste frokost da du ringte.
Dutch[nl]
We zaten net te ontbijten toen u belde.
Polish[pl]
Jedliśmy śniadanie, kiedy pani zadzwoniła.
Portuguese[pt]
Estávamos a tomá-lo quando nos ligou.
Romanian[ro]
Luam micul dejun când aţi sunat.
Slovenian[sl]
Ko ste klicali, sva zajtrkovala.
Serbian[sr]
Baš smo doručkovali kad ste pozvali.
Swedish[sv]
Vi åt frukost när ni ringde.