Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som det er fremgået, støtter ØSU Kommissionens forslag om tildeling af budgetreserven til EF-initiativerne.
German[de]
Wie bereits dargelegt, befürwortet der Wirtschafts- und Sozialausschuß den Kommissionsvorschlag für die Verwendung der Reserve für Gemeinschaftsinitiativen.
Greek[el]
Όπως αναφέρθηκε, η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή υποστηρίζει την πρόταση της Επιτροπής σχετικά με τη διάθεση του αποθεματικού για τη χρηματοδότηση των Κοινοτικών Πρωτοβουλιών.
English[en]
As recorded, the Economic and Social Committee supports the Commission proposal for the allocation of the Community initiative reserve.
Spanish[es]
Como se ha indicado, el Comité Económico y Social aprueba la propuesta relativa a la asignación de la reserva de las iniciativas comunitarias.
Finnish[fi]
Kuten edellä on mainittu, talous- ja sosiaalikomitea kannattaa komission ehdotusta avustuksista yhteisön aloitteita koskevasta vararahastosta.
French[fr]
Comme cela a été noté, le Comité économique et social est favorable à la proposition de la Commission concernant l'allocation de la réserve au titre des initiatives communautaires.
Italian[it]
Come già detto, il Comitato appoggia la proposta della Commissione in materia di assegnazione della riserva dell'iniziativa comunitaria.
Portuguese[pt]
Como referido, o Comité Económico e Social apoia a proposta da Comissão de atribuição da reserva das Iniciativas Comunitárias.
Swedish[sv]
Som framgår ovan, ställer sig Ekonomiska och sociala kommittén bakom kommissionens förslag om fördelningen av de reserverade medlen för gemenskapsinitiativ.