Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В списъка на приложенията към Регламент (ЕИО) No 2568/91 се добавя следното заглавие:
Czech[cs]
V přehledu příloh nařízení (EHS) č. 2568/91 se vkládá nový název, který zní:
Danish[da]
I resuméet af bilagene til forordning (EØF) nr. 2568/91 indsættes følgende:
German[de]
Im Inhaltsverzeichnis der Anhänge zu der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 wird folgender Titel angefügt:
Greek[el]
Στα περιεχόμενα των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2568/91, προστίθεται ο ακόλουθος τίτλος:
English[en]
In the the summary of the Annexes to Regulation (EEC) No 2568/91, the following title is added:
Spanish[es]
En el índice de Anexos del Reglamento (CEE) n° 2568/91, se añadirá el título siguiente:
Estonian[et]
Määruse (EMÜ) nr 2568/91 lisade kokkuvõttele pannakse järgmine pealkiri:
Finnish[fi]
1. Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2568/91 liitteiden sisällysluetteloon seuraava otsikko:
French[fr]
Au sommaire des annexes du règlement (CEE) n° 2568/91, le titre suivant est ajouté:
Croatian[hr]
U sažetak Priloga Uredbi (EEZ) br. 2568/91 dodaje se sljedeći naslov:
Hungarian[hu]
A 2568/91/EGK rendelet mellékleteinek összefoglalása az alábbi címmel egészül ki:
Italian[it]
Al sommario degli allegati del regolamento (CEE) n. 2568/91 è aggiunto il seguente titolo:
Lithuanian[lt]
Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 priedų suvestinė papildoma tokiu pavadinimu:
Latvian[lv]
Regulas (EEK) Nr. 2568/91 pielikumu kopsavilkumā pievieno šādu virsrakstu:
Maltese[mt]
Fis-sommarju ta’ l-Annessi tar-Regolament (KEE) Nru 2568/91, hu miħjud it-titolu li ġej:
Dutch[nl]
Aan de inhoudsopgave van de bijlagen bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 wordt de volgende titel toegevoegd:
Polish[pl]
W streszczeniu załączników do rozporządzenia (EWG) nr 2568/91 dodaje się tytuł w brzmieniu:
Portuguese[pt]
Ao sumário dos anexos do Regulamento (CEE) no 2568/91 é aditado o seguinte título:
Romanian[ro]
În sumarul anexelor la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91, se adaugă următorul titlu:
Slovak[sk]
V sumarizácii príloh k nariadeniu (EHS) č. 2568/91 sa pridáva tento názov:
Slovenian[sl]
V povzetku prilog k uredbi (egs) Št. 2568/91 se doda naslov:
Swedish[sv]
Följande titel skall läggas till i sammanfattningen över bilagorna i förordning (EEG) nr 2568/91 :