Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لقد ولت الأيام الطيبة حين كان بوسع التروتسكيين والاشتراكيين أن يقفوا على أرض مشتركة في تقريع الولايات المتحدة.
German[de]
Die gute alte Zeit, als Trotzkisten und Sozialisten einen gemeinsamen Nenner darin fanden, auf die USA einzuprügeln, sind vorbei.
English[en]
The good old days when Trotskyites and Socialists found common ground in bashing the United States are over.
Spanish[es]
Los buenos tiempos en que los trotskistas y los socialistas encontraban un terreno común en los ataques a los Estados Unidos son cosa del pasado.
French[fr]
Le bon vieux temps où les trotskystes et les socialistes trouvaient un terrain d’entente pour dénigrer les Etats-Unis est bien fini.
Russian[ru]
Старые добрые дни, когда троцкисты и социалисты находили общий язык в нападках против США, канули в прошлое.
Chinese[zh]
托洛茨基份子和社会党人在攻击美国方面拥有共同立场的美好的过去已经结束了。