Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستعطيني امي النقود لأيام
Bulgarian[bg]
Майките ми ще ни дадат пари.
Czech[cs]
Mamky nám dají peníze.
German[de]
Meine Moms werden uns genug Geld geben.
Greek[el]
Η μαμάδες μου θα μας δώσουν λεφτά που θα φτάσουν για μέρες.
English[en]
My moms will give us money for days.
Spanish[es]
Mis mamás nos darán dinero por unos días.
Persian[fa]
مادرام براي چند روز به ما پول ميدند
Finnish[fi]
Äitini antavat rahaa vaikka kuinka.
French[fr]
Mes mamans nous donneront de l'argent pendant un moment.
Hebrew[he]
האימהות שלי יתנו לנו כסף במשך ימים.
Hungarian[hu]
Anyámék napokra elegendő pénzt fognak adni.
Italian[it]
Le mie mamme ci daranno soldi per giorni.
Dutch[nl]
Mijn moeders zullen ons geld geven.
Polish[pl]
Moja mama pokryje koszty.
Portuguese[pt]
As minhas mães vão dar-nos dinheiro durante dias.
Romanian[ro]
Mamele îmi vor da bani zile în şir.
Serbian[sr]
Mama će nam davati novac bez pitanja.
Swedish[sv]
Mina mammor ger oss pengar.
Turkish[tr]
Annelerim bize günlerce yetecek para verecek.