Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Umrtní list bude vystaven zítra ráno.
Danish[da]
De får dødsattesten i morgen tidlig.
German[de]
Morgen gebe ich Ihnen den Totenschein.
Greek[el]
Θα σας δώσω το πιστοποιητικό θανάτου το πρωί.
English[en]
I'll give you the death certificate in the morning.
Spanish[es]
Le daré el certificado de defunción por la mañana.
French[fr]
je vous donnerai l'acte de décès ce matin.
Hungarian[hu]
Holnap reggelre kiállítom a halotti bizonyítványt.
Norwegian[nb]
Du får dødsattesten i morgen tidlig.
Dutch[nl]
U krijgt de overlijdensakte morgenvroeg.
Portuguese[pt]
Dou - lhe a certidão de óbito do médico legista amanhã.
Romanian[ro]
Vă dau certificatul de deces mâine dimineaţă.
Serbian[sr]
Dostaviću vam izveštaj o smrti ujutro. U redu?
Swedish[sv]
Ni får dödsattesten imorgon bitti.
Turkish[tr]
Ölüm belgesini sabah veririm.