Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو و كأنها كانت تجربه صعبه
Greek[el]
Ακούγεται πολύ άσχημο.
English[en]
Sounds like a bad time.
Spanish[es]
Parece que fue muy malo.
Estonian[et]
Kõlab kohutava perioodina.
Persian[fa]
انگار دوره ي بدي بوده
Hebrew[he]
נשמע כמו תזמון גרוע.
Croatian[hr]
Zvuči kao bedak.
Hungarian[hu]
Csúnyán hangzik.
Indonesian[id]
Kedengarannya seperti waktu yang buruk.
Italian[it]
Sembra sia stato un brutto momento.
Dutch[nl]
Klinkt als een slechte periode.
Portuguese[pt]
Parece que foi uma época ruim.
Albanian[sq]
Duket sikur ka qenë kohë e keqe.
Serbian[sr]
Zvuči kao bedak.
Swedish[sv]
Det låter som en svår tid.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như là 1 khoảng thời gian tồi tệ.